Manual de instrucciones Software de navegación para ORL (Versión 3.1 publicado el 2021-12-16)
Versión del software 5.5.0, 5.6.0, 6.0.0, 6.1.1, 6.1.2, 6.2.1, 6.3.0, 6.4.0, 6.5.0
Productos aplicables
40810001E – NAV1 OPTICAL
40820001E – NAV1 ELECTROMAGNETIC
Idiomas: DE, EN, ES

40810001E, 40820001E Manual de instrucciones (Versión 3.1 publicado el 2021-12-16)
NAV1 ™ OPTICAL, NAV1 ™ ELECTROMAGENTIC
Productos aplicables
40810020E – Modulo NAV1™
40800028E – Ratón óptico
40800030E – Cámara de navegación
40810060E – Soporte móvil
40800088EU – Localizador para paciente III
40810090E – Maletín de transporte para navegación
40810076E – Cable de conexión para módulo 750
40820020E – Módulo electromagnético NAV1™
40820030E – Generador de campo NAV1™ electromagentic
40820076E – Cable de conexión para módulo
40820086EU – Localizador electromagnético para paciente
Idiomas: DE, EN, ES

Manual de instrucciones instrumentos de navegación (Versión 3.2 publicado el 2023-03-17)
Productos aplicables
40800088EU – Localizador para paciente III
40800120EU – Localizador óptico de instrumentos
40800122EU – Localizador óptico para shaver
Languages : DE, EN, ES, FR, IT, PT

Manual de instrucciones instrumentos de navegación (Versión 3.1 publicado el 2021-12-16)
Productos aplicables
40800088EU – Localizador para paciente III
40800120EU – Localizador óptico de instrumentos
40800122EU – Localizador óptico para shaver
Languages : DE, EN, ES, FR, IT, PT

40820123EU Manual de instrucciones localizador electromagnético para shaver (Versión 2.0 publicado el 2021-12-20)
Productos aplicables
40800123EU – Localizador electromagnético para shaver
Idiomas: DE, EN, ES, FR, IT, PT

40820151-1E Manual de instrucciones localizador electromagnético para endoscopio 2.0 (Versión 2.0 publicado el 2022-06-30)
Productos aplicables
40820151-1E – Localizador electromagnético para endoscopio 2.0
Idiomas: DE, EN, ES, FR, IT, PT

40820500EU Manual de instrucciones reposacabezas electromagnético universal (Versión 2.2 publicado el 2021-12-16)
Productos aplicables
40820500EU – Reposacabezas electromagnético universal
Idiomas: DE, EN, ES , FR, IT, PT

40820510EU Manual de instrucciones reposacabezas electromagnético integrado (Versión 2.0 publicado el 2021-12-16)
Productos aplicables
40820510EU – Reposacabezas electromagnético integrado
Idiomas: DE, EN, ES, FR, IT, PT

Si desea un manual de instrucciones impreso, envíe un correo electrónico a info@ergosurg.com con los siguientes datos:
Recibirá el manual de instrucciones impreso en un plazo de 7 días. Este servicio es gratuito para usted.

  • nombre
  • apellido
  • hospital/institución
  • dirección del hospital
  • departamento
  • nombre del manual de usuario
  • versión del manual de usuario
  • idioma del manual de usuario
  • número de serie de su dispositivo/instrumento